Choosing sarcasm over counter-attack, the poet-politician compared his plotters to Sivagami Devi, a character in the popular film ‘Bahubali’